浪里白条,你打算漂几级?

    本着再不玩就老了的原则,无论身处何方,都要寻些新鲜刺激好玩的事来做,渥太华河上的白水漂流就是其中之一。
    由于常年在外奔波,把家住成了酒店,再加上每年北半球的夏季都混在肯尼亚带朋友们观看动物大迁徙,这个在身边就能实现的愿望一直拖了若干年,直到今年6月才得以实现。
    旧的愿望实现了,新的愿望随之而来 – 我还要再玩、再玩、再玩!为什么?太好玩了呀!!!
    在安省我也不是第一次漂流了,像非常受欢迎的Grand River上的漂流等也都尝试过,为什么觉得这次特别有趣呢?是因为漂流的等级不同。之前的组织者虽然声称是白水漂流,但多半还是选择在河流中比较平静的地段,需要划船的时间很长,自然不觉得惊险刺激。而这一次却不同,几个rapid对于我们这样的新手来说落差都有点大,水流很急。

    在国际上,对漂流的难易有个认证等级,从1级(容易)到6级(几乎不可能完成),通过每个急流(rapid)的时间可能从几秒到20秒,甚至更长。

1级急流

2级急流

3级急流

定义:非常放松

Gentle, moving water. Very small waves requiring little or no maneuvering.

温柔流动的水 ,非常小的波浪,需要很少或不需要操纵。

定义:你可能会被溅到水花

Regular waves, easy to see, may reach 3 to 4 feet in height. Avoiding rocks, river bends, or other obstacles may require simple maneuvering.

规则的波浪,很容易看到,可能达到 3 4 英尺的高度。 避开岩石、河流弯道或其他障碍物,可能需要简单的操纵。

定义:你会湿身!

Large, continuous series or sets of waves, some can be in excess of 6 feet. “Holes” or “hydraulics” may be present and can be run or maneuvered around them. Small drops, ledges or waterfalls may be present.

大的、连续的系列或一组波浪,有些可能超过 6 英尺。 可能存在“孔”或“液压”,并且可以围绕它们运行或操纵。 可能存在小水滴、壁架或瀑布。

4级急流

5级急流

6级急流

定义:你会被浸湿在水中

Powerful and intense waves or holes. Large obstructions need to be avoided or require technical navigating.  Very difficult and scouting by your experienced rafting guide is required.

强大而强烈的波浪或洞, 需要避免大型障碍物或需要技术导航,非常困难,须经验丰富的漂流向导进行侦察。

定义:仅限肾上腺素瘾君子!

For most people, class V goes off the “fun” scale and enters the “kinda scary” scale! Very challenging for even the most experienced river persons. High risk of capsize or injury. Limit of navigation and scouting is essential.

对于大多数人来说,5级急流脱离了“有趣”的量表,进入了“有点吓人”的类别! 即使是对最有经验的漂流人来说也非常具有挑战性,有倾覆或受伤的高风险。 导航受限,事先的侦察必不可少。

定义:类似于在木桶中漂流尼亚加拉大瀑布的行为

Virtually non-navigable, or navigable only at particularly favorable river levels.

几乎不可通航,或仅在特别有利的河流水位时可以通航。

    我们此次组织了40人参与漂流,需要通过4个急流,目测属于3级 – 2级 – 2级 – 4级的水平。从第一个急流就有整船掀翻,特别惊险。当然,大家越漂越有经验,直到通过最后一个最难级别的急流时,我们全船人员船配合完美,行动统一,有惊无险地顺利通过。
    漂过之后,你会发现,原来在岸上看到的气势磅礴的瀑布,想要征服也不过如此。倒是应了那句话,世上许多事,只要肯动手去做,就并不难。

    特别提醒:由于水流的变化,速度会随季节而不同。由于天气原因, 它们也可以在一夜之间迅速改变! 自然水域变化多端,漂流一定要在专业人员指导下进行!

联系我们

WeChat 微信号:shuiyunjian218
Email 邮箱:yunwang218@hotmail.com
Tiktok 抖音号:1823446874

CopyRights © Yun Wang Photography. All rights reserved. Text, images and videos of this site may not be used or reproduced without written permission.